DATENSCHUTZ
1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Florian Hofmann
Am Waldrand 20

69126 Heidelberg
Deutschland
E-Mail: FlowHof@gmail.com

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können oder identifizierbar sind.

3. Hosting und technische Bereitstellung der Website

Diese Website wird über die Plattform Wix betrieben. Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Informationen verarbeitet, um die Website bereitzustellen, die Systemsicherheit zu gewährleisten und die Stabilität des Angebots sicherzustellen.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seite bzw. Datei

• Referrer-URL

• Browsertyp und Browserversion

• verwendetes Betriebssystem

• HTTP-Statuscode

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und funktionsfähigen Bereitstellung dieser Website.

Soweit Wix personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsverhältnisses nach Art. 28 DSGVO.

4. Cookies, Einwilligungsmanagement und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Dabei handelt es sich um kleine Dateien oder technische Mechanismen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden oder auf dort gespeicherte Informationen zugreifen.

4.1 Technisch notwendige Cookies

Technisch notwendige Cookies und Skripte sind erforderlich, um die Website bereitzustellen, grundlegende Funktionen zu ermöglichen, Sicherheitsmechanismen bereitzustellen und Ihre Auswahl im Einwilligungsbanner zu speichern.

Die Verarbeitung erfolgt insoweit auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4.2 Einwilligungsbedürftige Cookies und Dienste

Soweit auf dieser Website nicht notwendige Cookies, Skripte oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung.

Die Verarbeitung erfolgt in diesem Fall auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

4.3 Consent-Management

Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen verwenden wir ein Consent-Management-Tool. Dabei wird gespeichert, ob und in welche Kategorien von Cookies oder Diensten Sie eingewilligt haben, damit Ihre Auswahl berücksichtigt und dokumentiert werden kann.

Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Einwilligungsstatus

• Zeitpunkt der Entscheidung

• technische Kennungen

• ggf. gekürzte IP-Adresse oder vergleichbare Protokolldaten

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung unserer datenschutzrechtlichen Nachweispflichten sowie zur rechtskonformen Verwaltung von Einwilligungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Google Maps

Soweit auf unserer Website Kartenmaterial von Google Maps eingebunden ist, wird dieser Dienst nur nach Ihrer Einwilligung geladen, sofern und soweit die Einbindung nicht bereits technisch blockiert ist.

Beim Laden von Google Maps können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie Nutzungs- und Geräteinformationen, an Google übermittelt werden.

Rechtsgrundlage für die Nutzung ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dies betrifft insbesondere:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Inhalt Ihrer Nachricht

• sonstige freiwillig übermittelte Angaben

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf vorvertragliche Maßnahmen oder ein Vertragsverhältnis gerichtet ist, im Übrigen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Externe Links und externe Angebote

Unsere Website enthält Verlinkungen zu externen Angeboten und Plattformen, insbesondere zu:

• Google Forms

• Google Drive

• Facebook

• Pinterest

Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website. Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten sind ausschließlich die jeweiligen Anbieter verantwortlich.

Bitte beachten Sie, dass beim Aufruf externer Seiten personenbezogene Daten, insbesondere IP-Adresse sowie Nutzungsdaten, durch die jeweiligen Anbieter verarbeitet werden können.

8. Interesseformular / Anmeldung über externe Formulare

Soweit wir auf externe Formulare, insbesondere Google Forms, verlinken, erfolgt die Eingabe personenbezogener Daten nicht auf dieser Website selbst, sondern auf der Seite des jeweiligen Drittanbieters.

Wenn Sie ein solches Formular ausfüllen, verarbeiten wir die dort von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Organisation von Interessentenlisten oder zur Kommunikation im Zusammenhang mit unserem Angebot.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags erforderlich ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

9. Empfänger personenbezogener Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Empfänger können insbesondere sein:

• technische Dienstleister für Hosting und Websitebetrieb

• Anbieter von Consent-Management-Lösungen

• Anbieter externer Dienste, wenn Sie entsprechende Inhalte oder Links nutzen

• Behörden und sonstige Stellen, sofern wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind

10. Drittlandübermittlungen

Im Rahmen der Nutzung von Wix sowie externer Dienste kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten auch an Empfänger in Staaten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden.

Soweit solche Übermittlungen stattfinden, erfolgen sie nur im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben, insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Daten aus Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung entgegenstehen.

12. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO

• Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO

• Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO

• Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO

• Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO

• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO

• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an:

FlowHof@gmail.com

13. Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

14. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand April 2026.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Website und der darüber angebotenen Leistungen umzusetzen.


__________________________

 

Privacy Policy

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Florian Hofmann
Am Waldrand 20

69126 Heidelberg​
Germany
Email: FlowHof@gmail.com

2. General Information on Data Processing

Protecting your personal data is important to us. We process personal data exclusively in accordance with the applicable legal provisions, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG).

Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person.

3. Hosting and Technical Provision of the Website

This website is operated via the Wix platform. When you visit this website, technically necessary information is processed in order to provide the website, ensure system security, and maintain the stability of the service.

In particular, the following data may be processed:

• IP address

• Date and time of access

• Page or file accessed

• Referrer URL

• Browser type and browser version

• Operating system used

• HTTP status code

This processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the secure, stable, and functional provision of this website.

Insofar as Wix processes personal data on our behalf, this is carried out within the framework of a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR.

4. Cookies, Consent Management, and Similar Technologies

Our website uses cookies and similar technologies. These are small files or technical mechanisms that are stored on your device or access information stored on your device.

4.1 Technically Necessary Cookies

Technically necessary cookies and scripts are required to provide the website, enable basic functions, provide security mechanisms, and store your choices in the consent banner.

This processing is carried out on the basis of Section 25(2) TDDDG and Art. 6(1)(f) GDPR.

4.2 Cookies and Services Requiring Consent

Insofar as non-essential cookies, scripts, or similar technologies are used on this website, they are only used with your prior consent.

In this case, processing is carried out on the basis of Section 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR.

4.3 Consent Management

We use a consent management tool to manage your consents. This stores whether and to which categories of cookies or services you have consented so that your choices can be respected and documented.

In particular, the following data may be processed:

• Consent status

• Time of decision

• Technical identifiers

• If applicable, shortened IP address or comparable log data

This processing is carried out to fulfill our legal obligations to document consent and to ensure legally compliant consent management on the basis of Art. 6(1)(c) GDPR and Art. 6(1)(f) GDPR.

5. Google Maps

Insofar as Google Maps material is embedded on our website, this service is only loaded after your consent, unless and insofar as the integration is already technically blocked.

When Google Maps is loaded, personal data may be transferred to Google, in particular your IP address as well as usage and device information.

The legal basis for use is your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR in conjunction with Section 25(1) TDDDG.

Further information on data processing by Google can be found in Google’s privacy information.

6. Contact by Email

If you contact us by email, we process the data you provide for the purpose of handling your request. This includes in particular:

• Name

• Email address

• Content of your message

• Any other information you provide voluntarily

This processing is carried out for the purpose of handling your request on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR insofar as your request relates to pre-contractual measures or a contractual relationship, and otherwise on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR.

7. External Links and External Offers

Our website contains links to external services and platforms, in particular:

• Google Forms

• Google Drive

• Facebook

• Pinterest

When you click on such a link, you leave our website. The respective providers are solely responsible for data processing on the linked websites.

Please note that when accessing external websites, personal data, in particular your IP address and usage data, may be processed by the respective providers.

8. Expressions of Interest / Registration via External Forms

Insofar as we link to external forms, in particular Google Forms, the entry of personal data does not take place on this website itself, but on the website of the respective third-party provider.

If you complete such a form, we process the information you submit there for the purpose of handling your request, organizing interested party lists, or communicating with you in connection with our offer.

The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR insofar as the processing is necessary for the implementation of pre-contractual measures or a contract, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR.

9. Recipients of Personal Data

Personal data is only disclosed insofar as this is legally permissible. Recipients may in particular include:

• technical service providers for hosting and website operation

• providers of consent management solutions

• providers of external services if you use corresponding content or links

• authorities and other bodies where we are legally obliged to do so

10. Transfers to Third Countries

In the context of the use of Wix and external services, it cannot be ruled out that personal data may also be transferred to recipients in countries outside the European Union or the European Economic Area.

Where such transfers take place, they are made only within the framework of the applicable legal provisions, in particular on the basis of an adequacy decision or appropriate safeguards pursuant to Art. 44 et seq. GDPR.

11. Storage Duration

We store personal data only for as long as this is necessary for the respective processing purposes or as long as statutory retention obligations apply.

Data from contact inquiries is deleted once the processing has been completed and no statutory retention obligations or legitimate interests require further storage.

12. Your Rights

Within the framework of the applicable legal provisions, you have in particular the following rights:

• Right of access pursuant to Art. 15 GDPR

• Right to rectification pursuant to Art. 16 GDPR

• Right to erasure pursuant to Art. 17 GDPR

• Right to restriction of processing pursuant to Art. 18 GDPR

• Right to data portability pursuant to Art. 20 GDPR

• Right to object pursuant to Art. 21 GDPR

• Right to withdraw consent with effect for the future pursuant to Art. 7(3) GDPR

• Right to lodge a complaint with a supervisory authority pursuant to Art. 77 GDPR

To exercise your rights, an informal notification to the following address is sufficient:

FlowHof@gmail.com

13. Right to Object

Insofar as we process personal data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, you have the right to object at any time to such processing on grounds relating to your particular situation.

14. Current Version and Amendments to this Privacy Policy

This Privacy Policy is effective as of April 2026.

We reserve the right to amend this Privacy Policy so that it always complies with current legal requirements or to reflect changes to our website and the services offered through it.